Utilisez ces définitions dès que l'interface ou un guide suppose que vous maîtrisez déjà le langage des systèmes Bakumatsu.
Termes de combat
Ki est la ressource semblable à l'endurance qui régit l'attaque, la défense et qui peut agir. Épuiser les Ki d'un ennemi ouvre des fenêtres critiques ; épuiser les vôtres vous laisse sans défense. Counterspark est l'action de parade qui convertit une attaque ennemie en dégâts Ki et possiblement en étourdissement. Martial Skills sont les attaques spéciales liées aux styles de combat, généralement exécutées avec une touche d'épaule comme modificateur.
Les styles de combat sont des écoles martiales équipables sur une arme. Vous pouvez avoir jusqu'à trois styles actifs par arme et les changer en plein combat. Ten, Chi et Jin sont les trois couleurs d'avantage que ces styles utilisent respectivement contre les armes ennemies moyennes, lourdes et légères.
Veiled Edge désigne le clan/lignage fictif qui encadre les origines de la double maîtrise du protagoniste. C'est le prétexte narratif d'un guerrier sans passé capable d'apprendre toutes les écoles.
Mots du monde et de l'histoire
Bakumatsu est la période historique de la fin du shogunat Tokugawa, où les pressions étrangères et les conflits internes mettent fin à l'ordre shogunal. Rise of the Ronin utilise le Japon des années 1860 comme décor de son monde ouvert. Ronin signifie un samouraï sans maître ; ici, cela désigne aussi un agent politique libre.
Les liens sont des relations classées avec des compagnons et des figures historiques. Le karma suit le ton aligné de vos choix. Les factions sont les grands camps politiques — anti-shogunat, pro-shogunat, alignés sur l'Occident et voies personnelles mixtes — qui déterminent les fins.
Les activités de maintien de l'ordre et les tâches régionales sont des défis en monde ouvert qui améliorent les conditions locales et récompensent avec de l'équipement ou de l'entraînement. Ce sont des exercices facultatifs offrant des avantages, pas l'intégralité du jeu.
Affixes d'équipement
Les armes de mêlée incluent le katana, la lance, l'odachi, les lames jumelles, le sabre, la hallebarde, la baïonnette, l'épée longue, la lame en queue de bœuf et leurs kits associés. Les outils à distance comprennent les arcs et les armes à feu qui préparent les enchaînements en mêlée. Les armures et accessoires modifient la défense et les bonus ; les voies d'amélioration comptent davantage que l'ordre brut de collecte.
Le rang de style (de Novice à Maître) est une progression propre à chaque style de combat. Ne vous fiez pas à la rareté d'une arme sans son rang de style. Les bijoux de lien, les objets cadeaux et autres consommables sociaux servent à améliorer les relations, pas à augmenter les dégâts en combat.
Si un terme d'interface vous embrouille encore en jeu, revenez au guide de combat pour le cycle complet et au guide des styles de combat pour les règles d'équipement. Ce glossaire est un dictionnaire concis, pas un manuel.
Cette page de glossaire est conçue pour être utilisée en cours de partie : changez une posture équipée, tentez délibérément une Counterspark, ou lancez une mission de lien, puis ne revenez que si l'obstacle suivant nécessite un autre système.
Réponses rapides
FAQ
Que signifie Counterspark ?
Counterspark est la parade dédiée de Rise of the Ronin. Chronométrez l’entrée au moment où l’attaque ennemie touche pour annuler les dégâts, drainer Ki et potentiellement étourdir l’attaquant. L’utiliser avec le style avantageux Ten, Chi ou Jin multiplie la quantité maximale de Ki retirée par rapport à une parade de la couleur inadaptée.
Qu’est-ce que Bakumatsu ?
Bakumatsu désigne la période de crise de la fin du shogunat Tokugawa au Japon au XIXe siècle, où les pressions étrangères, les récits de maladies et les projets de restauration rivaux effondrent l'ancien ordre. Rise of the Ronin utilise cette époque comme décor de son monde ouvert, de sorte que les choix politiques et les armes occidentales semblent historiquement fondés plutôt que cosmétiques.
Qu'est-ce que Veiled Edge ?
Le Veiled Edge est le clan martial fictif lié à l’histoire d’origine du protagoniste. Il confère à Team Ninja une tragédie personnelle avec les lames jumelles au sein de la politique historique de Bakumatsu et justifie pourquoi un ronin sans nom peut apprendre les écoles de nombreuses factions sans être né dans une armée dès le prologue.